Drone Magic: A Modern Spark in Old Town

Fluent Fiction - Swedish: Drone Magic: A Modern Spark in Old Town Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/drone-magic-a-modern-spark-in-old-town Story Transcript:Sv: Gamla Stan lyste som en juvel i kvällssolen.En: The Old Town glowed like a jewel in the evening sun.Sv: Astrid stod vid Stortorget och tittade upp mot himlen.En: Astrid stood at Stortorget and looked up at the sky.Sv: "Titta, Lars!"En: "Look, Lars!"Sv: ropade hon.En: she shouted.Sv: En liten drönare surrade ovanför dem.En: A small drone buzzed above them.Sv: Lars, hennes pojkvän, log och nickade.En: Lars, her boyfriend, smiled and nodded.Sv: "Det är den nya drönarleveransen," sa han.En: "It's the new drone delivery," he said.Sv: "Snart kommer vi få vårt paket."En: "We'll get our package soon."Sv: Karin, deras vän, kom gående mot dem.En: Their friend Karin walked towards them.Sv: "Hej!En: "Hey!Sv: Har ni hört om drönarna?En: Have you heard about the drones?Sv: De säger att de är supersnabba," sa hon entusiastiskt.En: They say they are super fast," she said enthusiastically.Sv: Astrid pekade på en drönare.En: Astrid pointed at a drone.Sv: "Ja, vi väntar på ett paket med boken jag beställde," sa hon.En: "Yes, we are waiting for a package with the book I ordered," she said.Sv: Drönaren började sakta komma närmre.En: The drone began to slowly descend.Sv: Stämningen i Gamla Stan var magisk den kvällen.En: The atmosphere in the Old Town was magical that evening.Sv: Människor poserade för foton med drönarna som flög över deras huvuden.En: People posed for photos with the drones flying over their heads.Sv: Turister promenerade längs de smala gatorna och beundrade de gamla byggnaderna.En: Tourists strolled along the narrow streets, admiring the old buildings.Sv: "Jag är lite nervös," erkände Astrid.En: "I'm a bit nervous," admitted Astrid.Sv: "Vad händer om drönaren tappar paketet?"En: "What if the drone drops the package?"Sv: Lars klappade henne på axeln.En: Lars patted her shoulder.Sv: "De säger att drönarna är väldigt pålitliga," sa han lugnande.En: "They say the drones are very reliable," he said reassuringly.Sv: Karin ägnade all sin uppmärksamhet åt drönaren som precis landade.En: Karin focused all her attention on the drone that was just landing.Sv: "Titta där!"En: "Look there!"Sv: utbrast hon.En: she exclaimed.Sv: Drönaren sänkte sig försiktigt och släppte ett litet paket rakt framför Astrid.En: The drone gently lowered itself and dropped a small package right in front of Astrid.Sv: Astrid böjde sig ner och tog upp paketet.En: Astrid bent down and picked up the package.Sv: "Det funkade!"En: "It worked!"Sv: sa hon med ett brett leende.En: she said with a wide smile.Sv: Lars klappade i händerna.En: Lars clapped his hands.Sv: "Äntligen!En: "Finally!Sv: Nu kan vi läsa boken tillsammans."En: Now we can read the book together."Sv: Karin nickade.En: Karin nodded.Sv: "Tekniken är verkligen häftig.En: "Technology is really cool.Sv: Tänk att få saker levererade på det här sättet!"En: Imagine getting things delivered this way!"Sv: När solen gick ner över Gamla Stan, promenerade de tre vännerna iväg, nöjda med den nya drönarleveransen.En:...