🇲🇪 #48 | CZARNOGÓRA & Bałkańska Mozaika Językowa | Gościnnie: Karolina Urbańska

Masz w planach podróż do Czarnogóry? 🇲🇪 Albo zwyczajnie interesuje Cię ten kraj? A może zastanawiasz się czasami nad różnorodnością językową Bałkanów? W najnowszym odcinku przybliżymy Ci mozaikę językową tego zakątka Europy, skupiając się szczególnie na Czarnogórze, w której mieszka Karolina (z którą dziś się połączę)! Wspólnie odkryjemy tajniki dialektów, zrozumiemy powiązania językowe i dowiemy się, jakie narzędzia mogą Ci pomóc w zgłębieniu tajemnic bałkańskich języków. Nie tylko dla tych, którzy planują podróż – ale i dla tych, których po prostu fascynuje kultura i języki regionu Bałkanów. ☑️ Z tego odcinka dowiesz się: 🇲🇪 Czy język czarnogórski naprawdę istnieje? 🇲🇪 Po jakich wyrażeniach można poznać Czarnogórca? 🇲🇪 Czy Chorwat dogada się z Czarnogórcem? 🇲🇪 Jakie są ulubione miejsca Karoliny w Czarnogórze? 🇲🇪 Gdzie na wakacje? Czarnogóra czy Chorwacja? 🇲🇪 Czy w Czarnogórze jest bezpiecznie? Jakie ceny są w Czarnogórze? 🇲🇪 Kiedy warto jechać do Czarnogóry? Co zobaczyć w Czarnogórze? 👨🏻‍🏫 PROWADZĄCY: Patryk Topoliński. Wierzę, że nauka języków może być przyjemnością i udowadniam, że żaden język nie jest obcy. Jestem mgr psychologiem z doświadczeniem w samodzielnej nauce 11 języków, trenerem językowym sportowców i przedsiębiorców, twórcą autorskiej metody nauki dowolnego Języka w Rok, oraz rzecz jasna: pomysłodawcą i założycielem Językowej Siłki ® 🧠 🌎 Moja historia i Kurs Metody Język w Rok: http://jezykwrok.pl | [marka własna] ☑️ Lekcje próbne i opis kursu: https://jezykowysklep.pl/kurs#opiskursu 🙋‍♀️ GOŚCINNIE WYSTĄPIŁA: Karolina Ubrańska: edukatorka, lektorka, tłumaczka. Na co dzień zajmuje się tłumaczeniami i pomaga innym mówić po chorwacku o tym, co ich interesuje, porusza i bawi. Od 2020 roku, w tandemie ze swoją siostrą ilustratorką, tworzy w sieci projekt edukacyjny "Facetka od chorwackiego”, który nie tylko wytęża umysły i inspiruje do nauki języka, ale także cieszy oko. 📸 IG Karoliny: @facetkaodchorwackiego | https://instagram.com/facetkaodchorwackiego 📬 Newsletter Karoliny: https://subscribepage.io/lrSDZE *** 📝 ROZDZIAŁY: (00:00) Czego się dzisiaj dowiesz? (02:44) Moja Rozmówczyni - Karolina Urbańska. Jak rozpoczęła się jej przygoda w Czarnogórze? (10:06) Czy istnieje język czarnogórski? (30:21) Bałkańskie dialekty (32:30) System pisma w Czarnogórze (33:36) Różnorodność językowa Czarnogóry (39:32) Jak wygląda praca tłumacza (42:47) Jak można poznać Czarnogórca? (49:28) Co charakteryzuje Czarnogórę i Czarnogóran? (52:16) Wskazówka dla studentów języków bałkańskich (58:14) Nauka serbskiego i chorwackiego (01:00:26) Gdzie spędzić wakacje? Chorwacja czy Czarnogóra? (01:05:41) Czy w Czarnogórze jest taniej niż w Chorwacji? (01:08:33) Ile trwa sezon w Czarnogórze? (01:10:09) Jakie są ulubione miejsca Karoliny w Czarnogórze? (01:12:33) Kącik kulinarny - najlepsze czarnogórskie potrawy (01:18:26) 4 praktyczne wskazówki przed wyjazdem do Czarnogóry (01:22:07) Workation w Czarnogórze (01:24:10) Jak dogadać się w Czarnogórze? (01:27:19) Jak mieszka się w Czarnogórze z perspektywy Karoliny (01:28:33) Czy w Czarnogórze jest bezpiecznie? (01:29:14) Czarnogórski klimat (01:30:11) Na narty do Czarnogóry? (01:31:28) Jaki jest związek Czarnogóry z Albanią? (01:35:20) Wpływy bałkańskie w Czarnogórze (01:38:29) Jak zwiedzać Czarnogórę z Karoliną? (01:40:30) Co nowego u @facetkaodchorwackiego (01:42:15) Kilka słów na koniec