11.12.2020 – Langsam gesprochene Nachrichten

Trainiere dein Hörverstehen mit den Nachrichten der Deutschen Welle von Freitag – als Text und als verständlich gesprochene Audio-Datei.Zahl der Corona-Neuinfektionen steigt auf fast 30.000 Deutschland hat bei den neu registrierten Corona-Infektionen und den Corona-Todesfällen neue Höchstwerte erreicht. Nach dem jüngsten Bericht des Robert Koch-Instituts stieg die Zahl der Infektionen mit dem Coronavirus binnen 24 Stunden um 29.875, die Zahl der Todesfälle um 598. Der sogenannte Inzidenzwert liegt bundesweit bei 156 Neuinfektionen je 100.000 Einwohner binnen einer Woche. Wegen der weiter steigenden Fallzahlen wird damit gerechnet, dass die Ministerpräsidenten der Länder und Bundeskanzlerin Angela Merkel an diesem Wochenende über eine Verschärfung des Corona-Lockdowns beraten. Corona-Ausgangssperre zu Silvester in Frankreich Wegen zu hoher Corona-Infektionszahlen dürfen die Franzosen den Jahreswechsel nicht im Freien feiern: Die Regierung verhängte für die Silvesternacht eine Ausgangssperre ab 20 Uhr MEZ. "Wir sind noch nicht am Ende der zweiten Welle angekommen", betonte Regierungschef Jean Castex. Die nächtliche Ausgangssperre tritt bereits am Dienstag in Kraft. Nur an Heiligabend dürfen sich die Menschen frei bewegen und zur traditionellen Mitternachtsmesse gehen. Die ursprünglich für Dienstag geplante Öffnung von Kinos, Theatern und Museen wird bis mindestens Januar aufgeschoben. EU-Haushaltsstreit ist beigelegt Die EU hat sich mit Polen und Ungarn im Streit über den europäischen Haushalt und den Corona-Hilfsfonds geeinigt. Beim Brüsseler Gipfel stimmten nach Angaben von EU-Ratspräsident Charles Michel alle 27 Staats- und Regierungschefs für einen Kompromissvorschlag. Damit könnten die Mitgliedstaaten nun beginnen, das Finanzpaket umzusetzen und in der Corona-Krise ihre Volkswirtschaften wieder aufzubauen. Ungarn und Polen hatten die mit dem Europäischen Parlament ausgehandelten Finanzpakete blockiert, weil sie eine Verknüpfung der EU-Auszahlungen an die Einhaltung von Rechtsstaatsprinzipien ablehnten. Abschiebestopp für Syrien läuft zum Jahresende aus Der seit 2012 bestehende Abschiebestopp für das Bürgerkriegsland Syrien dürfte in der Bundesrepublik zum Jahresschluss enden. Bei den Beratungen der Innenminister von Bund und Ländern konnten sich die Vertreter der SPD-geführten Länder nicht mit der Forderung nach einer Verlängerung durchsetzen. Das wurde der Deutschen Presse-Agentur von Teilnehmern der Konferenz bestätigt, unter anderem aus dem Kreis der SPD-geführten Länder. Damit können die Behörden ab 2021 wieder in jedem Einzelfall solch eine Möglichkeit prüfen. Von den oppositionellen Grünen und Linken kam heftige Kritik an dem Vorhaben. Auch Marokko normalisiert Beziehungen zu Israel Als vierter arabischer Staat in diesem Jahr erkennt nun auch Marokko Israel an. US-Präsident Donald Trump gab die Vereinbarung auf Twitter bekannt. Israel und Marokko bestätigten, dass sie "vollständige diplomatische Beziehungen" aufnehmen wollten. Israel stellte die baldige Einrichtung von Direktflügen zwischen beiden Ländern in Aussicht. Die USA erkennen zugleich die Souveränität Marokkos über die umkämpfte Konfliktregion Westsahara an. Unter US-Vermittlung hatten zuletzt die Vereinigten Arabischen Emirate, Bahrain und der Sudan erklärt, diplomatische Beziehungen zu Israel zu knüpfen. Aachener Friedenspreis für Aktivisten in Marokko und Brasilien Ein französischer Priester in Marokko und ein brasilianisches Menschenrechtszentrum sind mit dem Aachener Friedenspreis ausgezeichnet worden. Der Preis wurde online an den katholischen Priester Antoine Exelmans sowie das in São Paolo ansässige Centro Gaspar Garcia de Direitos (CGG) verliehen. Exelmans unterstützt Menschen auf der Flucht. Seit 2018 betreibt er ein Gemeindezentrum im marokkanischen Ort Oujda an der Grenze zu Algerien. Das CGG setzt sich für Brasilianer ein, die in prekären Wohnverhältnissen oder auf der Straße leben. Es bewahrte gut 13.000 Familien vor Zwangsvertreibungen. Deutliche Siege für Leverkusen und Hoffenheim in Europa League Bayer Leverkusen hat sich den Gruppensieg in der Fußball-Europa-League geholt und dabei einen Tor-Rekord aufgestellt. Der Tabellenzweite der Fußball-Bundesliga bezwang den punktgleichen tschechischen Meister Slavia Prag mit 4:0. Mit den vier Treffern verbesserte Leverkusen den deutschen Tor-Rekord in der Europa League auf 21. In Torlaune war auch die TSG 1899 Hoffenheim, die KAA Gent aus Belgien mit einem B-Team 4:1 besiegte. Damit beendete Hoffenheim die Vorrunde ungeschlagen als Erster der Gruppe L. Der Club erreicht damit erstmals die K.-o.-Runde eines Europacup-Wettbewerbs.