Bonus episode 2 - Verbs of motion

Slow Russian - Un pódcast de Daria Molchanova

Categorías:

In this episode of the Slow Russian podcast I give you another TPRS mini-story to help you to learn Russian verbs of motion deeply. Try to answer every question! very soon you’ll see the results, I promise you.

 

Вчера я ходил в школу. Со мной пошла моя сестра. Мы зашли в класс в 10 часов. К нам подошел Лео ДиКаприо и сказал: «Учителя нет». «А где он?». «Он ушел».

Transcription
Vchera ya hadeel f shkolu. Sa mnoj pashla moya sestra. My zashli v klas v desyt’ chesov. K nam padashol Leo DiKaprio ee skazal: «Ucheetelja net». «A gde on?». «On ushol».

Translation
Yesterday I went to school. My sister and I went together. We entered the classroom at 10. Leo DiCaprio approached us and said: “The teacher is not here”. “Where is he?”. “He went away”.

Story with questions.
Вчера я ходил в школу. Я ходил в школу вчера или позавчера? Вчера. Вчера я ходил в школу. Я ходил в университет? Нет, я ходил в школу. Я ходил или летал в школу? Ходил. Вчера я ходил в школу.
Со мной пошла моя сестра. Со мной пошла мама? Нет, не мама. Со мной пошла сестра. Сестра пошла со мной или без меня? Со мной. Сестра пошла со мной. Чья сестра пошла со мной? Моя. Моя сестра пошла со мной в школу.
Мы зашли в класс в 10 часов. Мы зашли в библиотеку? Нет, не в библиотеку. Мы зашли в класс. Мы вышли из класса или зашли в него? Зашли. Мы зашли в класс в 10 часов. Во сколько мы зашли в класс? В 10 часов утра.
К нам подошел Лео ДиКаприо и сказал: «Учителя нет». К нам подошел Билл Клинтон? Нет, не Билл. К нам подошел Лео ДиКаприо. Он подошел или подбежал? Подошел. Он не бегал, он медленно подошел и сказал, что учителя нет.
«А где он?» «Он ушёл». Кто ушёл? Учитель. Учитель ушёл. Он ушёл или уехал? Ушёл. Он ушёл пешком. Ногами. Учитель пришёл? Нет, наоборот. Он ушёл, его нет. Учитель ушёл.

Trancript - http://realrussianclub.com/2016/04/17/bonus-episode-verbs-of-motion

My YouTube - http://youtube.com/realrussianclubchannel  

My Twitter - http://twitter.com/realrussianteam 

My instagram - http://instagram.com/realrussianclub 

If you like what I do, you can support me by donating with PayPal - https://www.paypal.me/realrussianclub  

Please subscribe to a newsletter on my website!

 My FREE email course - http://realrussianclub.com/subscribe 

Visit the podcast's native language site